Нясими адына дилчилик институту сямяд вурьунун бядии дилинин изащлы лцьят и




НазваниеНясими адына дилчилик институту сямяд вурьунун бядии дилинин изащлы лцьят и
страница8/53
Дата конвертации12.02.2016
Размер7.7 Mb.
ТипДокументы
источникhttp://dilcilik.org/kitablar/S.Vurgun-lugeti.doc
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   53
Бяляд, сиф. [яр.] Бир адам, иш вя с. иля йахшы таныш олан, билян, йетик. Елдарын щалына бялядям аз-чох.

Бялядчилик, ис. Бялядчинин иши.  Бялядчилик етмяк – габаьа дцшцб йол эюстярмяк. Бу вящши даьларда бялядчилик ет!

Бялянмяк, ф. Булашмаг, буланмаг. Ал сачаглы шяфягляря бяляндин..

Бяли, яд. 1. Верилян суала мцсбят жаваб вя йа тясдиг цчцн ишлянир; щя, елядир; (йох зидди). Бяли, дярс алажаг бизим бюйцк хан. Бяли, о дялядуз? Бяли, узагдадыр, щясряти чохдур.

2. Анлашылмайан бир сюзц тякрар етдирмяк цчцн сорьу йериндя ишлянир. Бяли, будур сюзцн дцзц. Кяндистан йеридир, бяли, кяндистан!

3. Данышыланлара йекун вурмаг, йа фикирдя олан шейляря хцлася етмяк цчцн сюйлянилир. [Азяр баба:] Бяли… Ана гялби бир пярванядир.

4. Бязян тяяссцф, йахуд кинайя, наразылыг ифадя едир. Бяли! Гара доьмуш мяни юз анам. Бяли! – деди гара зянжи, – вятян. Мяня бир гцрбятдир.

Бялкя, модал сюз. 1. Ола биляр, ола билсин, ещтимал, сайяд, ола ки, олсун ки. Шеирлярим, дастанларым бялкя. Бир хяйал олду. – Бялкя зядялянди о дярдийим эцл. Бялкя дя илщамдыр мяни эяздирян? Бялкя дя бир ширин яфсанядир бу.

2. Ирялидя сюйлянмиш фикрин яксини ифадя едир. Истярям йетишям о йаря бялкя… Бюйцк Фирдовсиляр йаратды бялкя

3. Щятта, щеч. Бялкя танрыйа да мян баш яймяздим. Бялкя, бир сятрим дя, биржя бяндим дя.

4. «Дя» ядаты иля: бялкя дя: тяряддцд, шцбщя, гейри-мцяййянлик ифадя едир. Ня дейим… бялкя дя бир яфсанядир. Бялкя дя йахшыны сечяк йамандан. …Бялкя дя севэилини йада салыб аловланырсан. Бялкя дя, бялкя дя бу бир азардыр.

Бяллямяк, ф. Бялядлямяк, нишанламаг, эюзалты етмяк. Чатдын бяллядийин нюгтяйя, Камал!

Бялли, сиф. Айдын, ашкар, мялум, мейданда олан. // Эюзяллийи бялли, мяшщури-жащан.. Хябярлик шякилчиси иля. Охужум, бу сурят бизя бяллидир. Язялдян бюйцкдцр эюзял вятянин; Дцнйайа бяллидир шющрятин сянин.

Бян, тцрк. мян. Шяхс явязлийи йериндя ишлянир. Бяни дцздя гойуб ашдын бяряни (мейданы).

Бянд, ис. 1. Айры-айры щиссялярдян ибарят олан бир шеирин щяр парчасы. Бир бянд дейим сон дяфя мян… Вурьунун сюзляриндян; Бир бянд дейим сян дя динля. Бялкя, бир сятрим дя Биржя бяндим дя.

2. Бир йери селдян, дашгындан горумаг, йахуд суйун (архын, каналын) кянара ахмасынын габаьыны алмаг цчцн чякилян сядд. Ачды.. йелкянини …чайын баш бяндиня.. Тарлаларын бяндялярини гыранда селляр.. Баьлайыб бяндяляри, кясиб йоллары / Гый вуруб кечдиниз..

Бяндя, ис. [фарс.] (кющн.). 1. Гул, кюля. Бцтцн бу бяндяляр ханын гулудур.

2. Кечмишдя данышан шяхс щюрмят вя тявазю цчцн юзцня ишаря олараг, «мян» явязиндя беля дейярди. Бяли, гуллуьунуз бяндяйя даир?

Бяниз, ис. Цз, чющря, сифят. Ня тямиздир, ня парлагдыр; Мащтабын сцд бянизи. // Цзцн рянэи О йерлярдя жана эяляр сары, сольун бянизляр. Бянизляри дцм аь олмуш / Ня гядяр сольундур онун бянизи.

Бянизли, сиф. Цзцн рянэи. Ахшам ишыг салыр; Сцд бянизли аь..

Бянна, ис. [яр.] Бинанын даш, кярпиж щиссясини тикян уста. Алман бяннасы вя совет забити.

Бянювшя, ис. фарс. Йазда битян, яксярян ачыг гырмызыйа чалар абы рянэли, эюзял гохуну кичик чичяк. Ачмады чичякляр, тяр бянювшяляр. Бянювшя гохулу сярин кцлякляр. Бу кюрпя бянювшяляр. Йашыл кюйняйини эейинир мешя / Йахама гуш кими гонур бянювшя.

Бянзямяк, ф. 1. Охшамаг. Аьажлар бянзяди бир-бириня.. Лап шеиря бянзяди бу сон сюзлярин. Бянзяйир тутулан аь булудлара.

2. Тай олмаг, тянлятмяк, бярабяр олмаг, уйьунлашмаг. Дянизя бянзяйир йашыл зямиляр. Ня елмя бянзяйир, ня дя наьыла. Бир айа бянзяди..

Бянзяр, сиф. 1. Охшар, охшайан, бянзяйян, тай, уйьун. Ня дя тярки-дцнйа олмуш паролда бянзяр.

2. ис. мисл. Тай, бярабяр, тимсал. Бир аз да Щумайа бянзяри вардыр. Бянзяри вар шаирлярин сюз дцнйасына.

Бярбад, ис. [фарс.] Даьылмыш, даьыныг, позьун, пяришан, учмуш, позулмуш, чох пис, чох хараб.  Бярбад етмяк (гоймаг) – даьытмаг, позмаг, виран етмяк, хараб етмяк, пуч етмяк, алт-цст етмяк. Мин бир йуваны, бах, сян етдин бярбад.

Бярбярхана, бах дяллякхана. Бярбярханадан басыб йанларыны чыхдыьы заман.

Бяря, ис. Чыхажаг йер, йол, аралыг. Бяни дцздя гойуб ашдын бяряни.

Бярякят, ис. [яр.] Боллуг, мящсулдарлыг, хейир, сямяря, файда, артым.

Бярякятли, сиф. [яр.] Бол, мящсуллу, мящсулдар, бящряли, мцнбит. Гапымыз юмрцндя хырман эюрмяди; Мящсуллу вя бярякятли.

Бяри, з. 1. Бу тяряфя, бурайа, бу йана, йахына. Бир бяри эял юпцм сянин эюзцндян – Эюз атдым эюзцня щимлядим бяриБяри гулаг ас.

2. Гош. Бир шейин (щадисянин вя с.-нин) башланма нюгтясини вя о андан башлайараг давам етдийини билдирир. Инсанлыг бюйцкдцр язялдян бяри… Бу немятляр йарандыьы эцндян бяри; Буся кими ширин олур додаг цстя. Чатандан бяридир он беш йашыма; Чох бялалар эялиб ганлы башыма.

Бярк, сиф. 1. Сярт, гаты. Оралар чох бяркдир – Айаьы алтында бярк иди торпаг.

2. Чох эцжлц, чох шиддятли, чох бюйцк. О ил гыш бярк эялди. Муьан чюлцня – Чох бярк йапышажаг боьазыныздан. // Цмумиййятля, бир шейин шиддятин дяряжясини билдирир. [Фялхяк:] Айаьыны бярк узат / Йахшы узан, йахшы йат.

Бярк-бярк, з. Мющкям, жидди. Дейиб Эцлпяридян йапышыр бярк-бярк.

Бяркимяк, сиф. Мющкямлянмяк, гурумаг. Бяркийиб азжа дюндц голлары…

Бяс, яд. [фарс.] 1. Йетяр, кафи, кифайят. Ямр шяклиндя: бясдир, бясдирин – йетяр, кифайятдир, кифайят едяр. Бясдир, бир доймадын ичдийин гандан… Бясдир, йдурдуьун бу мин бир йалан.. Комажыьым мяня бясдир.

Бяс, яд. Суалы вя йа фикри эцжляндирмяк, гцввятляндирмяк цчцн ишлянир. О гамыш комалар бяс инди щаны? Йахшы бяс ня олду о Ибращим хан? Беля вя нежя явязликляри иля ишляняряк суалын емосионал чаларыны артырыр. Бяс беля, бяс беля? Вяфасыз Мярйям! Бяс нежя? Бу эцнц дцшцндцнмц щеч..

Бяслямяк, ф. 1. Тярбийя едиб бюйцтмяк, бойа-баша чатдырмаг. Бизим эянжлик бяслямишдир, Бюйцтмцшдцр асланлары. [Эянжя:] Гойнунда бясляйиб бюйцтдц сяни.. Балалар бясляйин щаггы данмасын.

2. Гидаландырмаг, йедирмяк, йедириб-ичиртмяк. Мян о йашыл баьларын; Бяслядийи бир жаным.

2. мяж. Горумаг, сахламаг. Бир тцрбяни бизим елляр цря­йиндя; Бир мцгяддяс мябяд кими бяслямишдир. Сян мц­гяд­дяс бир дийарда; Юз кюнлцнц бяслямисян.. Хан да сяни бясляйяжяк.

Бяслянилмяк. «Бяслямяк»дян мяж. «етмяк» сюзцнцн синоними кими диляк исминя гошулмушдур. Бяслянилян щяр диляк чятинликдян чякинярся, бир хяйала дюняжяк.

Бяслянмяк, ф. «Бяслямяк»дян мяжщ. Ня дананлар, нежя жанлар бясляняжякдир. Гойнунда бяслянир эюзял дилякляр.

Бястя, [фарс.] Мусиги композисийасы // мяж. Няьмя, щава, мащны, мусиги. Сейр ет бу варлыьы, шейда бцлбцлцм! Щяйата мцъдядир, щяр йени бястян!

Бястякар, ис. [фарс.] Мусиги ясярляри йарадан шяхс, бястячи. [Сящяр:] Йа бир бястякарын цряк няьмяси. Бир бястякар кими няьмя дя гошур; Бюйцк бястякар.

Бяшяр, ис. [яр.] Инсан, адам. Каинат гурьусу, жанлы бир ясяр!.. Бяшяр йашадыгжа йашамаг истяр щюкмдар / Бяшяр дцщасынын пянжярясини. // топлу мянада. Камалын, щцснцн ешгиля бяшяр жяннят йаратмышдыр. Бир ананын дюшляриндян сцд ямяжяк бцтцн бяшяр.. Бяшяр нясил-нясил дцнйадан кючяр. Бяшяр дедикляри дуйьусуз виждан.. Унутмайаг бяшяр сиздян диляйир, Елм, ядяб, щям ирфаны жаванлар.

Бяшяриййят, ис. [яр.] Инсанлыг, инсанлар. Бир бойну олсайды бяшяриййятин. Ону бу гылынжла вурардым йягин. Тирйяк сатанысан бяшяриййятин.

Бятн, ис. [яр.] Гарын. Йералты дамларда ана бятниндян / Ишыьа дцшмядик, зцлмятя дцшдцк.

Бяй, ис. 1. Азярбайжанда болшевиклярин щакимиййятиня гядяр (1920-жи илин апрелин 28-ня гядяр) мцсялман ящалиси арасында задяэан тябягясиня мянсуб олуб, кяндлиляри истисмар едян мцлкядар. Ахмаг, Короьлунун бир тямиз ады. Ханларда, бяйляр дя тутар о ады, – Ай Елдар! Доьрудан бу бяйляр ки вар. // Бу зцмряйя мянсуб адамларын адына ялавя едилян лягяб. Ня бяйдя инсаф вар; ня ханда ган вар. Яли бяй нежядир? Дамаьы чаьдыр? Вагиф! Данышмадын щеч Яли бяйдян.

2. (етногр.) Тойу едилян, евлянян оьлан. Бяй дя юз тойунда ойнасын эяряк!

Бяйан, ис. [яр.]  Бяйан етмяк (гылмаг) – сюйлямяк, билдирмяк, изащ етмяк, анламаг. Щяля чайлардакы жошгун жяряйан. Бяня бир башга хийалаты бяйан едийор.

Бяйянмяк, ф. Зювгцня, рущуна, тябиятиня уйьун эялдийи цчцн бир шейи хошламаг; йахшы билиб гябул етмяк, тягдир етмяк; цряйиня йатмаг (бурада инкарда). О да чохларыны щеч бяйянмяди.

Бязяк, ис. Бязяйян шей, эюзяллик верян шей, зинят, йарашыг. Мярмяр абидяляр тюкмя щейкялляр; Бязякдир ..шящяря.

Бязяк вурмаг, ф. Юзцня зинят вермяк, юзцня бязяк вурмаг, йарашыглы эейинмяк. Бязяк вурар юзцня. Эялин кими бязяк вуруб ай да чыхмыш отагдан.

Бязякли, сиф. Мяж. Бязяк вурулмуш, бязяклилик; зинятли. Бязякли йурдумуз чичяк-чичякдир; Щяр кечян юмрцмцз бир эяляжякдир. Киминдир бязякли эялин кими йаз.

Бязямяк, ф. Зинятляндирмяк, йарашыг вермяк, эюзялляшдирмяк, гяшянэляшдирмяк, нязяри жялб едяжяк эюзял бир вязиййятя салмаг. Няьмяляр бязясин вятян мцлкцнц / Ат белиндя эязярмиш; Йящярини бязярмиш.

Бязян, з. [яр.] Бязи вахт, бязи щалларда, арабир, эащ-эащ. О, бязян бир мяляк, бязян иблисдир. Бязян танрыйа да аь олур Инсан. О, бязян щирсляниб гудуран заман; Мяням жиловуну чякиб сахлайан. Бязян онун каман кими чатылыр гашы; Бязян дя бир эцлцш эязир додагларында. Инсан оьлу шам тяки; Бязян йаныр эизлижя. Чыхырам бюйляжя бязян; О хяйал даьына мян.

Бязяниб-дцзянмяк, ф. Юзцня зинят вермяк, юзцня бязяк вурмаг, йарашыглы эейинмяк. Бязяниб-дцзяниб эялинляр, гызлар.

Бязиси, явяз [яр.] бязи Щамысы йох бир парасы, айры-айры.. халылар. – Бязиси щинддяндир.

Бычаг, ис. Кясмяк цчцн алят. Бычаьыны сахла бир дям.. Чох эюзял, щяр сюзцн ити бир бычаг.

Бычаг сцмцйя (илийя) дайанмаг – сон щяддя чатмаг, ялажы кясилмяк, лап жана эялмяк. Бычаг илийями йохса дайаныр?

Бычагкясмяз, сиф. Мющкям, бярк. Сазан да вар… мярифятии ..Бычагкясмяз олур яти.

Быгмаг, ф. Безикмяк, усанмаг, тянэя эялмяк. Чякил, чякил, артыг йорулдум, быгдым.

Бый, нида. Тяяжжцб, щейрят, наразылыг, тяяссцф билдирир (бязян тякрар шяклиндя ишлянир). Бый, еля мян дедим, инандын сян дя. [Фитня:] Бый, бый, жаным Топал, бир даныш эюряк! Бый… Йахшы, ня дейим мян бяхти гара?

Бичаря, сиф. [фарс.] 1. Йазыг, мискин, фаьыр, мязлум; бядбяхт. Танытсын щяр йердя бичаря мяни.

2. Чарясиз, ялажсыз; ажиз. Мян щалда вар йягин чох бичаряляр.

Бичяняк, ис. Бичиляжяк йер, отлаг, чямянлик. Тяслим олур дярйазына о эюй бичяняк. Дойунжа исланды эюй бичянякляр.

Бичимли, сиф. Бурада мяж. эейимли. ..О гулдур бичимли жасус йпонлар.

2. Палтарлы, йарашыглы, кяндя охшар. Кянд бичимли бир шящяр.

Бичин, ис. Оту, тахылы орагла, машынла вя с. иля бичмяк иши. Якиндя, тарлада, суда, бичиндя. Кяндли йолдаш якининдян, бичининдян цзцляр.

Бичинчи, ис. Бичин иши иля мяшьул олан адам, от йа тахыл бичян адам. Йайлаьы олмушам бичинчилярин.. (Чинар).

Бичмяк, ф. 1. Тахылы, оту ораг, дярйаз, машын вя с. иля кясмяк. Дярз баьлайыр от бичянляр.. Йер якян, от бичян щяр габарлы ял.. Якир дя, бичир дя чархлы нящянэляр.

2. мяж. Парчадан бойа, бядяня эюря палтар вя с. кясмяк. Боз даьлара, гайалара йени дон бичир.

Бидят, ис. [яр.] Щамы тяряфиндян гядимдян бяри гябул едилмиш гайда вя адятя йахуд диня зидд олан шей, кейфиййят. Ясэи, пяк, ясэи рюйа, бидятля. Щям дя бидятлярдян, дцрлц имандан; Бир ясяр эюрцнмяз..

Биэаня, сиф. [фарс.] Йад, йабанчы, юзэя, таныш олмайан. Эцлцб-севинмяйя биэаня Щумай. О щяр шейя биэанядир. // З. мянасында. Аьыз ачыб о эцлмямиш бахдын.. няшяляря биэанядир.

Быь, ис. Кишилярин цст додаьы цстцндя битян тцкляр. Коса яллярини быьына чякир…

Быьыны бурмаг (мяж.) – ловьаланмаг, юзцня эцвянмяк, тяшяххцс атмаг. Эярай бяй кянарда быьыны бурур. Эюряжя­йям… быьларыны кишмишля буран.. лампаларын юлмцшцнц.

Быьыбурма, сиф. Эянж, йетишмиш, йекя, бойлу-бухунлу. Быьыбурма бир жавандыр.

Быьлы, сиф. Быьлары олан.. узун быьлы эенераллар.

Бищудяжя, з. [фарс.] Бошбошуна ябяс; нятижясиз, мянасыз, файдасыз. Щям кяндини йордун бищудяжя сян.

Бищуш, сиф. [фарс.] Щушсуз, йаддашсыз, щафизясиз; фикри даьыныг, мяст, щейран. Ян сонра гайьысыз, бищуш эязярдим.

Бикаря [фарс. бикаря] З. Авара, сяфил, сярэярдан … бикаря диваняляр…

Биляк, ис. Голун дирсякдян яля гядяр олан щиссяси. Дягигяляри биляйиндя даш кими дашыйанлар; Билякдян дцшяйди каш ки яллярим.

Билярзик, ис. Гадынларын йарашыг цчцн билякляриня тахдыглары эцмцш, гызыл вя с.-дян гайрылмыш щалга; голбаг. Билярзийи аь алтундан…

Билик, ис. Охумаг вя йа тяжрцбя нятижясиндя ялдя едилян мялумат; елм. Билик жябщясинин шяфгят бажысы.. (гадын)

Билинмяк, ф. 1. Мялум олмаг, ашкар олмаг, бялли олмаг, анлашылмаг, дярк едилмяк. Бюйцк бир кечмишин вардыр; Билинмяйир йашын сянин. Елбрус! Сюйля билинмязми йашын?

Билмяжя. Тапмажа. Йорду мяним бейними бу сайсыз билмяжяляр.

Билмяк, ф. 1. Бир шей щаггында мялуматы олмаг, хябярдар олмаг, вагиф олмаг. Йахшы, ловьаланма, билдик, эцжцн вар // Щяр щансы бир сащядя хцсуси билийи, шяристяси олмаг, йахшы бяляд олмаг… тямиз билин дилинизи.

2. Юйрянмяк, хябяр тутмаг, мялумат алмаг. Сянин билмядийин бир хябяр дя вар.

3. Баша дцшмяк, дярк етмяк, айдын тясяввцр етмяк. Бил ки, балыг гядяр ганым сойугдур.

4. Танымаг. Таныйаг онлары, биляк йахындан.

5. Ялиндян эялмяк, бажармаг. Нечя сянят билир щяр бир сяняткар.

6. Йардымчы феил кими илтизам феилляринин ахырына эятириляряк феилин бажарыг формасы дцзялдилир. Кясилиб ганадым уча билмирям.

7. Билирсян (билирсиниз, билсян(из) А.С.М.) – мцсащибин диггятини ясас мятлябя жялб етмяк цчцн ишлянир. Билирсян, бунлардыр кяндлинин вары. // Сиз ки, билирсиниз, о узагдадыр.

8. Ашкар шяклиндя: билмямяк. Щяля ки, анлайа билмяйирям мян.

9. Щесаб етмяк, зянн етмяк, саймаг. Зювгц садя эцлцш билмяк щеч бир кяся яфв олунмаз.

1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   53

Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©kzdocs.docdat.com 2012
обратиться к администрации
Документы
Главная страница