Нясими адына дилчилик институту сямяд вурьунун бядии дилинин изащлы лцьят и




НазваниеНясими адына дилчилик институту сямяд вурьунун бядии дилинин изащлы лцьят и
страница11/53
Дата конвертации12.02.2016
Размер7.7 Mb.
ТипДокументы
источникhttp://dilcilik.org/kitablar/S.Vurgun-lugeti.doc
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   53

Ч


Чабаламаг, ф. Аьрыдан чырпынмаг, ял-айаьыны ойнатмаг; чапаламаг. Эюрдцм чабалайыр йазыг гушжуьаз…

Чадыр, ис. 1. Су бурахмайан парчадан вя с. материалдан дцзялдилян мцвяггяти, адятян, йай мянзили; алачыг [йайлагда] Чадырдан чадыра гонаг эязярдин. – Онун зирвясиндя чадыр дурур тяк.

2. мяж. Чятир. Ачмыш чадырыны бойлу чинарлар.

Чадыр гурмаг (ачмаг) – мяскян салмаг, мяскунлашмаг. Гядим Муьан чюлляриндя чадыр гуруб бащар фясли. – Ай эюзяллик чадырыны ачыб булудларда.

Чадыр-чадыр, ис. топл. Чадырлар, алачыглар. Биняляри чадыр-чадыр; Чох эязмишям юзцм, даьлар!

Чадра, ис. Кечмишдя мцсялман гадынларынын евдян чыхаркян бядянлярини юртдцкляри йцнэцл бцрцнжяк; чаршаб. Гара чадралара сяф-сяф дцзцлян.

Чаьа, ис. дан. Кюрпя ушаг; гундаг. Айэцн алыб чаьасыны баьрына басыр.. – Гужаьында чаьа эюрцнцр ана.. // чаьажыг. Чаьажыг да йухусундан галхыб ойаныр.

Чаьырылмаг, ф. мяжщ. 1. Бир йеря дявят олунмаг. [Сящяр:] Ону дейирям ки, сян дя чаьырылырсан.

3. Танынмаг, щесаб едилмяк; сайылмаг. Дащиляр анасы чаьрылыр адын. – Топал Эярай – дейя чаьрылды ады.

Чаьырыш, сиф. Мцражият; шцар. Ана йурдун чаьрышындан гцввят алдын.. – Сяда дедим! – Истигбала чаьырышдыр.

Чаьырышмаг, ф. гарш. Бир-бирини чаьырмаг, сяс-сяся веряряк чаьырмаг. Соналар чаьрышыр, эюлляр шад олур.

Чаьырмаг, ф. 1. Биринин адыны дейяряк йанына эялмясини, йа да жаваб вермясини истямяк. Чох эюзял, Вагифи чаьырын эюряк… – Щайды, эет, вязири йаныма чаьыр!

2. Мцщцм бир иши эюрмяйя дявят етмяк, жялб етмяк; рущландырмаг. Жябщяляр чаьырыр… – Эял дейя чаьырыр бизи бу чюлляр. – Инсаны юлцмя, гана чаьырыр. – Тябият илщама чаьырыр мяни!

3. мяж. Щава иля охумаг. Гымылдандын додагалты, хош мащнылар чаьырдын.. – Йахшылыг чаьырсын щяр гялбин нейи..

Чаьламаг, ф. мяж. Гайнамаг, жошмаг. Йерин гялбиндя туфанлар, тялатцмляр гопуб чаьлар.. – Юмрц-эцнц сулар кими чаьласын.

Чахма. «Чахмаг2»-дан ф. ис. Узаг-йахын цфцглярдя шимшяклярин чахмасы..

Чахмаг1, ис. Одлу силащларда зярб механизмин щиссяси; йай. Ня тцфянэин чахмагдыр, ня сцнбянин тохмаьы.

Чахмаг2, ф. 1. Ялля, йа ялдя тутулан бир шейля вурмаг, чахмаг. [Фярщад:] Щяр дашын баьрына бир кцлцнэ чахдым.

2. Бирдян-биря ишылдамаг, парылдайыб бярк шаггылдамаг (илдырым, шимшяк щаггында). Бурда ня илдырым, ня шимшяк чахар // мяж. Бирдян жошмаг, щирслянмяк, юзцндян чыхмаг. Нечин шимшяк олуб бирдян чахырсан.

Чахнашдырмаг, ф. Араны гарышдырмаг, гарышыглыг салмаг, бир-бириня вурдурмаг, чахнашма салмаг. [Щцрмуз:] Сян дейилсянми бу тарихляри чахнашдыран ял..

Чахнашыг, сиф. Щяйажанлы, ващимяли. Жар чякир чархларын чахнашыг сяси..

Чахнашма, «Чахнашмаг»дан ф. ис. Чахнашма салмаг – щяйяжан салмаг, вялвяля салмаг, араны гарышдырмаг. Дцшмяндир арайа чахнашма салан.

Чахнашмаг, ф. 1. Асайиш, ямин-аманлыг позулмаг, щамы бир-бириня дяймяк, гарышыглыг дцшмяк. Талан олду елин вары; Аралыг чахнашды йеня. – Кяндляр дя чахнашыр мяним бяхтимдян…

2. мяж. Жошмаг, туфан гопмаг, илдырым чахмаг, эюй эурулдамаг. Йер тярпянир, эюй чахнашыр. – Дянизляр, цмманлар чахнашыр.

Чаггал, ис. [фарс.] мяж. Горхаг, ял алтындан пислик еляйян адам щаггында. Кясиляжяк асланларын йурдундан; Тойуг тутан чаггалларын айаьы.

Чал, ис..: чал дцшмяк – аьармаьа башламаг, дян дцшмяк. Азажыг чал дцшмцш гашлар алтындан; Гырьы бахышлары эцлцмсяйяряк..

Чала-чала, з. Чалараг. О, фышгырыг чала-чала чыхды гапыдан.

Чала-чухур, ис. Щамар олмайан, чала-чюкяк йер, ойуг-ойуг йер. Бир чала-чухур вар щяр аддымбашы.

Чалаьан, сиф. Санжан, вуран, дишляйян. ..Бир чалаьан илан кими бурулмушдур..

Чалар, ис. Рянэ мцхтялифлийи; инжялик. Бахыб чаларына севинир торпаг; Эюйцн дя цзцндян нур тюкцлцрдц.

Чал-чарпаз, з. вя сиф. Чарпаз, чарпаз шякилдя. Бяллидир Ширинин чал-чарпаз даьы..

Чальы, ис. Мусиги, мусиги аляти. Чальы чалыр..

Чалхаланмаг, ф. мяжщ. Щярякятя эялмяк, жошмаг, тялатцмя эялмяк, щяйяжана эялмяк, бир-бириня дяймяк. [Алям] Эюйляр дейя, эюйляр дейя чалхаланды дямадям.

Чалхамаг, ф. Тярпятмяк, силкялямяк. Сяняти йаь тутуб, нящря чалхамаг..

Чалхана-чалхана, з. Щяйяжанлы, тялатцмлц, жошараг. Кюнцл йеня бящри-бипайан кими; Сяслянир чалхана-чалхана, даьлар!

Чалханмаг. 1. Дальаланмаг, тялатцмя эялмяк. Фыртына чалханыб су буландыгжа.. – Инсан нярясиндян, йерин сясиндян; Дальаланыр Бакы, чалханыр Хязяр.

2. Щяйяжана эялмяк, щяйажанланмаг, жошмаг. Бир гялб ки, чалханар, щяр заман жошар..

Чалыб-чаьырмаг, ф. Бир щаваны мусиги алятиндя чалараг охумаг. Йеня дя чал-чаьыр юз йуванда сян..

Чалыб-ойнамаг, ф. Мусигинин мцшайиятиля ойнайыб шянлянмяк. Гой чалыб-ойнасын Вятян торпаьы..

Чалынмаг, ф. мяжщ.: Ял чалынмаг – чяпик чалмаг. Няьмя учур, ял чалыныр..

Чалышган, сиф. Сяй вя гейрят эюстярян (ишдя), жящд едян, жанйандыран, зящмятсевян. // мяж. ишляк, чохишлянян. ..Чалышган котан…

Чалышмаг, ф. 1. Бир шейи ялдя етмяк цчцн сяй эюстярмяк, ялляшмяк. [Шируйя:] Чалыш Ширини дя арабир йохла. – Анам чалышырды, бир ана кими..

2. Ишлямяк, фяалиййят эюстярмяк. Гул кими чалышыр орда милйонлар. – Инсанлар чалышыр, йарадыр..

3. Зящмят чякмяк, ямяк сярф етмяк, иш эюрмяк. Киминдир сабащдан-ахшама гядяр; Йаьышда-йаьмурда чалышан ялляр? – Мяним ки боржумдур чалышмаг сизя..

Чалма, ис. Баша сарынан сарыг. Аьарыр башында бир ипяк чалма.

Чалмаг1, ф. Чальы алятиндя бир мусиги нюмряси ижра етмяк; чальы алятини сясляндирмяк. Сазым эялди-эедяр чалмайажагдыр. – Чалыр оркестро… // мяж. Чалырды гялбинин каманчасыны…  Лайла чалмаг – кюрпяни йатыздырараг зцмзцмя етмяк. Йахшы йадымдадыр он беш ил язял; Юзэя гундаьына лайла чалдыьын.. ◊ Юз сазында чалмаг – баша дцшдцйц, истядийи кими демяк, йазмаг. Олуб-кечян щяр шейи юз сазында чалырсан.

Чалмаг2, ф. 1. дан. Оьурламаг, чырпышдырмаг. Юзэянин фикрини чаландан даныш!

2. мяж. Жялб етмяк, юз тясири алтына салмаг; олсунламаг. Фикрини, гялбини чалмышды ялан; Мащтабын сулара дцшян щаляси.

Чалмаг3, ф. Зярбя ендирмяк, вурмаг. Гылынжыны чалан заман гцввят эялсин голуна!

Зяфяр чалмаг – гялябя чалмаг. Чалдыьы зяфярля щеч севинмяди. Няря чалмаг – бярк гышгырмаг, баьырмаг. Топ-тцфянэ атдылар, няря чалдылар.. Рянэя чалмаг – мцхтялиф рянэляр вермяк, мцхтялиф рянэляря чалмаг. О ал шяфяг нечя-нечя рянэя чалыр.

Чалпа, ис. мящ. Парча, тикя, гырынты. Бир одлу вулкандан йадиэармыдыр; О хянжяр аьызлы даш чалпалары?

Чалпапаг(лы), сиф. Башында чалрянэли папаг олан, башына чалпапаг гоймуш. Чалпапаг Кярям дя эялиб арабир; Онларын цстцня юзц баш чякир. // ис. Ичляриндян бир чалпапаг; Тез-тялясик галхыр ата.

Чанаг, ис. Габ нювц: ган чанаьы – чохлу адам юлдцрцлян, ган тюкцлян йер. Топ-тцфянэ сясинин кясилмяз арды; Олуб «Ган чанаьы» бу даьын ады.

Чанта, ис. Шей дашымаг цчцн парча, дяри вя с.-дян тикилян кися. Онун [овчунун] чантасы.. бошдур… – Йыьыб чанталара йердян-йемишдян..

Чапараг, з. Йцйцряряк, йцйцря-йцйцря, гача-гача, тез, жялд. Командан габагда эедир чапараг.. – Аслан эялир чапараг.

Чапы(р)тмаг, ф. Чапмаг, бярк сцрмяк (адятян ат щаггында). Йеня чапырдажаг атыны кцляк; Исти ожаглары сойудажагдыр. – Чапырдыр юз атыны Бир даьын архасындан.

Чапыг, ис. Бядянин щяр щансы бир йериндя саьалмыш зядя йери, йара йери, йарыг изи. Цзцндя бир чапыг йери дя вардыр.

Чапмаг1, ф. Ити сцрмяк (аты). Чапарсан атыны щей сола-саьа. – Биз ат чапдыг.

Атыны чапмаг – сцрятля ирялилямяк, габаьа эетмяк. Чап­дырыр атыны бир-баша дцнйа.. – О гядяр атыны чапды рцзэар ки..

Чапмаг2, ф. Чапажаг, балта, кцлцнэ вя с. иля парчаламаг, доьрамаг. Фярщад кими даьлар чапыр бизим инсан.

Чар ис. [рус. царь] тар. Падшащ; рус падшащы. Галмамышдыр ня чар, ня дя «Мцсават». – Чарын ордулары икинжи дяфя; Щцжума башлады Бакы тяряфя.

Чардаглы, сиф. Чардаьы олан, талварлы. Чардаглы дамлар хяйалы кцсдцрцр..

Чаря, ис. [фарс.] Ялаж, кюмяк, йардым. [Шапур:] Лакин орададыр щяр дярдя чаря..  Чаря булмаг (етмяк, тапмаг). Бялкя бу дярдимя булажаг чаря.. – Чарясиз дярдляря чаря етмяйя..; Сярф единиз щяр заманы, жаванлар. – [Азяр баба:] Инсанлыг сянинля чатыр чюряйя; Сян чаря тапырсан щяр бир диляйя.

Чарясиз, сиф. Чаряси, ялажы олмайан; саьалмаз. Чарясиз дярдляря чаря етмяйя.. Сярф единиз щяр заманы, жаванлар.

Чарх, ис. [фарс.] 1. Юз оху ятрафында фырланмагла автомобилляри вя йа башга механизмляри, машынлары щярякятя эятирян даиря; тякяр. Жар чякир чархларын чахнашыг сяси..

2. мяж. бах чярхи – дювран. Чархын эедиши; Гожаман тцрклцйя эцлмцйор чохдан..

Чархлы, сиф. Чархы, тякяри олан. Якир дя, бичир дя чархлы нящянэляр. – Од-алов няфясли, чархлы нящянэляр..

Чаризм ис. [рус. царизм] Чара мяхсус олдуьу дювлят идаря цсулу; чар цсули-идаряси; чарлыг. Йохса бу галанын щяр дивар дашы олажаг чаризмя бир мязар дашы.

Чармых, ис. [фарс.] Гядим заманларда хачшякилли дараьажы: чармыха чякмякмяж. чох ишэянжя вермяк, инжитмяк, язиййят вермяк. Чармыха чякдиляр Гафгаз даьында.. – Юлцмля бир йердя чармыха чякдик.

Чарпашыг, сиф. 1. Долашыг, доланбаж, гарышыг. Бу чарпашыг дальаларда юзцн эюстяр мяня йол. – Эюзцндя чарпашыг йоллар айрылыр.

2. ис. мяж. Анлашылмазлыг, долашыглыг, кешмякеш. Ащ! Юлян мящяббят! Ащ! Юлян истяк! Нядир щяйатдакы бу чарпашыглар?!

Чарпайы, ис. [фарс.] Цстцндя йатмаг цчцн айаглар цзяриндя дуран дямир вя йа тахта чярчивядян ибарят йатаглыг; кроват. Сянинчцн айрыжа чарпайым да вар.. – Сонра чарпайынын цстцня йыхылыр.

Чарпышмаг, ф. 1. Вурушмаг, дюйцшмяк, мцбаризя етмяк. Бакы фящляси дя..; Чарпышыр Хязярдя сярт дальаларла.. // мяж. Щяйатла чарпышыр юлцм цз-цзя.

2. Ялляшмяк, чалышмаг, эярэин ишлямяк. Мян дя чох ялляшдим, чырпышдым, анжаг.. – Чарпышыб йашамаг асан дейилдир.

Чарпмаг, ф. 1. Зярбля, шиддятля тохунмаг, дяймяк, вурмаг. Синяня чарпдыгжа кинли дальалар..

2. Дюйцнмяк, чырпынмаг; вурмаг. Синясиндя чарпан цряк; Ган даьыдыр ялляриня. – сян онун гящряман, иэид оьлусан; Чарпан цряйисян, вуран голусан!

Чаршаф (чаршаб), ис. Бах чадра. О чаршаф ки цзц гара, гялби гышдыр. – Ня чаршаф эютцрцр, ня сырьа тахыр. [Хумар]

Чаш, сиф. Яйри, чяп. Гырдым.. бири чаш, бири сары эюзлцйц мян.

Чашдырмаг, ф. Чашмасына сябяб олмаг, юзцнц итирмясиня сябяб олмаг. Бизи чох чашдырыр долашыг йоллар.

Чашмаг, ф. 1. Йанылмаг, сящв етмяк. О чашыр, унудур бязян адыны.

2. мяж. Йолуну азмаг, сапмаг, йанлыш йола дцшмяк. Инсан оьлу динж дурмады, Дцз йолуну чашды йеня.

Чаты, ис. Гылдан вя с.-дян щюрцлмцш галын ип. ..Бир гырыг чатыдан асдын юзцнц..

Чатыг, сиф. Чатылмыш, ужлары говушуг, бир-бириня битишик. Гайаларын чатыг дашы; Башым цстя кюлэя салсын. – Цфцглярин чатыг гашы..

Чатылмаг, ф. мяжщ. 1. Чатылмыш шякилдя олмаг, ужлары говушмаг, бир-бириля битишмяк. Аьажлар баш-баша чатылмыш бурда; Эцняш салам верир бу доьма йурда. // мяж. тутулмаг. Чатылмышдыр алны эюйцн.  Гашлары чатылмаг – фикря эетмяк, фикря далмаг; щирслянмяк. Де, нечин гашларын чатылды бирдян? – О чатылмыш гашлардакы мяналары дуйа билсян!..

2. Галанмаг. Ожаглар чатылды, кабаблар бишди..

Чатыш(ма)маг, ф. Кифайят етмя(мя)к, бяс олма(ма)г, йетмя(мя)к, чатма(ма)г. Анжаг бу никбинликдя бир жящят чатышмырды..

Чатламаг, ф. 1. Чат ямяля эялмяк, чатлаг олмаг, бцтювлцйц позулмаг; парчалара айрылмайажаг шякилдя йарылмаг. Нар чатлайыб, шафталылар саралыр. – Сусуз додаг кими чатлайыр торпаг.

2. мяж. Баьры йарылмаг, партламаг, юлмяк. Гой фашистляр чатласын ки; Шеир йазыр пролетар.

Чатмаг, ф. 1. Эялмяк, йетишмяк (сяс, кцй). Сащиля чатмайыр фягят сяс-кцйц.  Кюмяйя чатмаг – юзцнц вахтында йетирмяк, вахтында кюмяйя эялмяк. Чатар кюмяйиня бизим дястяляр.

2. …йаша гядяр йашамаг, йетишмяк. Чатандан бяридир он беш йашыма. Чох бялалар эялиб ганлы башыма.. – Бир заман эялинлик йашына чатдым.

Гашыны чатмаг – наразылыьыны, щирсини эюстярмяк. Щирсиндян бозарыр, чатыр гашыны.. – О, чатды гара гашыны.. Ял чатмайан – узагда, хяйалда олан, ялчатмаз. Эюз эюрцб, ял чатмайан улдузлу бир дцнйасы вар. Чюряйя чатмаг – ярсяйя чатмаг, мейдана эялмяк, орталыьа чыхмаг. [Азяр баба:] Инсанлыг сянинля чатыр чюряйя, Сян чаря тапырсан щяр бир диляйя.

Чай1, ис. [чин.] 1. Чай колунун хцсуси сурятдя гурудулмуш йарпаглары. Одур, бах, соьан да, чай, шякяр дя вар..

2. Щямин йарпаглардан дямляниб щазырланан ятирли ички. Йанында самовар, чай тюкцр яли.. – ..Садя чай ичяк.

3. Чай ичмя, чай сцфряси. Дюшямядя сцфря ачыб, чай цстцндя наьыл дейяк.

Чай2, ис. Атмосфер йаьынтыларындан вя йа булаглардан гидаланан вя юзц ямяля эятирдийи йатагла ахан тябии су ахыны. Ахыр шырылтыйла кюпцклц чайлар. – лаля тяк гызарды Амазон чайы.

Чайан, ис. Чохайаглылар синфиндян кичик зящярли щейван; сколопендра. Бу иланлар, бу чайанлар мяляшян чюлляр..; Даш сарайлар йарадажаг юз щцняриля.

Чайчы, ис. Чайчы дцканы, чайхана. Сян щей сохулурсан Кирли чайчыларын кцнжцня сары..

Чайыр, ис. Чямян. Ал бязянир чайыр, чямян..

Чайлаг, ис. Гуру чай йатаьы. Еняндя чайлаьа даьын думаны..

Чечен, ис. Гафгаз халгларындан бири, вя бу халга мянсуб адам. ..Йетдин щарайына лязэилярин, чеченлярин.. – Татар да, эцржцдя, тцрк дя, чечен дя; Айрылыб эялмишдир юз ожаьындан.

Чех, ис. Чехийанын ясас ящалисини тяшкил едян гярби славйан халгларындан бири, вя бу халга мянсуб адам. Чех дя эюрцр талейини.

Чекист, ис. [рус.] ЧЕКА ямякдашы. [ЧЕКА –яксингилаб вя ещтикарла мцбаризя апаран фювгяладя комиссийа (идаря ады)] Бюйцк Вятян бир няфясля галхажаг бир чекист кими.

Чешид, ис. Нюв, жцр. Ялван-ялван о чешидляр, о нахышлар; Зцмрцд кими, йагут кими шюля салыр.

Чешмя, ис. [фарс.] 1. Йерин алтындан сызыб чыхан су мянбяйи; булаг, гайнаг. Марал.. Ениб эяляр чешмя цстя. – Сонунда юмрцмцн мязары олсун; Эялинли чешмяляр, сцнбцллц чюлляр.

2. мяж. Щяйат мянбяйи; мянбя, гайнаг. Сянят нядир? О, щяйатын.. чешмясидир.. – О эюзяллик сянятинин чешмясиндян йеня ичяк. // сафлыг, тямизлик; дяринлик. Онун эюзляриндя бир чешмя вардыр..

Чешмя кими гурумаг – тцкянмяк, гуртармаг, даща галмамаг. Бялкя тябим чешмя кими гурумушдур бинадан.

1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   53

Разместите кнопку на своём сайте:
Документы


База данных защищена авторским правом ©kzdocs.docdat.com 2012
обратиться к администрации
Документы
Главная страница