Скачать 1.85 Mb.
|You can\'t have your cake and eat it |
This idiom means that you can't have things both ways. For example, you can't have very low taxes and a high standard of state care.
You can\'t make a silk purse out of a sow\'s ear
If something isn't very good to start with, you can't do much to improve it.
You can\'t make an omelette without breaking eggs
This idiom means that in order to achieve something or make progress, there are often losers in the process.
You can\'t take it with you
Enjoy life, enjoy what you have and don't worry about not having a lot, especially money...because once you're dead, 'you can't take it with you.' For some, it means to use up all you have before you die because it's no use to you afterwards.
You can\'t unring a bell
This means that once something has been done, you have to live with the consequences as it can't be undone.
You could have knocked me down with a feather
This idiom is used to mean that the person was very shocked or surprised.
You do not get a dog and bark yourself
(UK) If there is someone in a lower position who can or should do a task, then you shouldn't do it.
You scratch my back and I\'ll scratch yours
This idiom means that if you do something for me, I'll return the favour.
This is a very colloquial way of expressing surprise or disbelief at something you have heard. It can also be used to ask someone to say something again.
If someone tells you that you are toast, you are in a lot of trouble.
You\'ve got rocks in your head
(USA) Someone who has acted with a lack of intelligence has rocks in their head.
You\'ve made your bed- you\'ll have to lie in it
This means that someone will have to live with the consequences of their own actions.
Young people with new ideas and fresh approaches are young blood.
A Young Turk is a young person who is rebellious and difficult to control in a company, team or organisation.
Your belly button is bigger than your stomach
If your belly button is bigger than your stomach, you take on more responsibilities than you can handle.
If something is your call, it is up to you to make a decision on the matter.
Your name is mud
If someone's name is mud, then they have a bad reputation.
Your sins will find you out
This idiom means that things you do wrong will become known.
~ Z ~
The time when something important is to begin is zero hour.
If the police have a zero tolerance policy, they will not overlook any crime, no matter how small or trivial.
Zigged before you zagged
If you did things in the wrong order, you zigged before you zagged.
This is used to tell someone to be quiet.
Zip your lip
If someone tells you to zip your lip, they want to to shut up or keep quiet about something. ('Zip it' is also used.)
|Animal Expressions: Idioms and Proverbs||It’s all Greek to me’… The Importance of Mastering English Idioms|
|Comparative Analysis of English and French Body Idioms||"Holistic English" is the registered trademark of Holistic English Publishing. The text is published with the permission of Nova Science Publishers, New York|
|English and english-speaking countries||Реферат по книге «Mother language: english & how it got that way»|
|Idioms about Feelings||Idioms 2 Directions|
|Idioms Worksheet 6||Idioms Directions|